yangchi 发表于 2009-02-25 11:38:35
2009年1月刊的《MING》做了个关于古巴的专辑,而副刊叫做《MEMORIA DE LA HABANA》用了一首诗:
How it was, I can't tell you how it was. Nor can I explain what happened. But I fell in love with you. A light that lit uo my whole being. Your laugh,like a spring, filled my life with unease. Was it your eyes, or your mouth? Your lips or your voice? Maybe it was the impatience of waiting so long for you. More, I can't say, I can't say how it was nor can I explain what happened but I fell in love with you.
很美,不是么?向对一个久待的爱人的倾述。因为看到它,所以也想随便得写些零八年的七月至今这段没有任何文字的时间。很长的一段时间里,没有任何的言语觉得可以记录,尽管周边充斥着各种缤纷喧嚣的声响,而自己也能聆听到从自己的身体里传来的遥远的声音。
2.26(续)
只记得很忙。工作总是结束了又有开始,也不愿意停下。累的时候,是连续几晚只睡三小时。到底为什么,我也不知道,只是停下来的时候非常空,需要被填充,再填充。没有想值或者不值。
2.27 (续)
你的那些用来留念的照片有时候会揭穿你撒的谎言,即使是善意的。被欺骗的人眼里,谎言就是谎言,没有善意或者恶意的之分。



en